Në fillim të dhjetorit u përhap lajmi që nuk do të kishte rëndësi për shumicën e tifozëve të futbollit në botë: klubi paraguajan Libertad nuk do të rinovojë kontratat e dy sulmuesve të njohur.
Ky do të ishte një lajm pa rëndësi, nëse emrat e këtyre sulmuesve nuk do të ishin të tillë: Roque Santa Cruz dhe Oscar Cardozo.
Të dy konsiderohen legjenda të futbollit paraguajan dhe kanë lënë gjurmë të thellë në Evropë gjatë karrierës së tyre.
Klubi u ofroi poste brenda strukturës së tij, por asnjëri nuk ka konfirmuar ende fundin e karrierës.
Një fillim i hershëm dhe karriera e jashtëzakonshme e Santa Cruz
Roque Santa Cruz debutoi në Copa America në të njëjtën kohë me Ronaldinhon.
Dhe këtë sezon, Roque Santa Cruz ishte lojtari i vetëm aktiv që kishte luajtur në Kupën e Botës 2002.
Roque Santa Cruz scored 19 goals in his debut 2007/08 Premier League season with Blackburn 🎅
Here's some of the best… pic.twitter.com/pTdSIETqaj
— Premier League (@premierleague) July 28, 2024
Por për të kuptuar se sa gjatë ka luajtur futboll 44-vjeçari, mjaftojnë disa fakte.

Vera e vitit 1997 njihet si fundi i “viteve të ëmbla të 90-ta” në kulturën perëndimore, kur vdiq Princesha Diana.
Santa Cruz filloi të luante futboll të rriturish në korrik 1997, pak para vdekjes së saj, vetëm 15 vjeç.
Në vitin 1999 ai debutoi për kombëtaren paraguajane, udhëtoi në Copa America si lojtari më i mirë i vitit në Paraguaj dhe shënoi tre gola.
🇵🇾 Roque Santa Cruz è l’uomo che tiene in vita la gioventù di molti di noi millennials.
A 44 anni, 3 mesi e 11 giorni segna ancora.
La stagione numero 28 con gol all’attivo per l’ariete guaranì.ETERNO
— Sottoporta (@Sottoporta_ICI) November 28, 2025
Në të njëjtin vit, i riu Ronaldinho debutoi me kombëtaren e tij dhe shënoi vetëm një gol.
Në 1999, ai u transferua te Bayern Munich – kontrata u nënshkrua një javë para finales së Champions League kundër Manchester United.

Kujtoni ndeshjen ku Dynamo Kiev fitoi 2-0, me gola nga Kaladze dhe Demetradze? Santa Cruz ishte pjesë e asaj ndeshjeje.
Ai fitoi Champions League në vitin 2001.
Sigurisht, shumica e lojtarëve të asaj finale tashmë nuk luajnë më futboll, dhe Roque kaloi pjesën më të madhe të sezonit në stol, por gjithsesi shënoi një gol kundër Rosenborg.
Në total, ai luajti 238 ndeshje për Bayern Munich dhe shënoi 51 gola.
Në sezonin 2007/08, Santa Cruz shënoi 19 gola në Premier League për Blackburn, duke u renditur i katërti në listën e golashënuesve më të mirë të kampionatit.
Vetëm Cristiano Ronaldo (31), Fernando Torres (24) dhe Emmanuel Adebayor (24) shënuan më shumë.
Në verën e vitit 2009, ai u bë një nga blerjet e para të rëndësishme të sheikëve te Manchester City, bashkë me Carlos Tevez, Gareth Barry dhe Emmanuel Adebayor.

Pas periudhave huazimi te Blackburn dhe Betis, Santa Cruz u bë pjesë e ekipit të Manuel Pellegrinit te Malaga.
Paraguajani luajti në një nga çerekfinalet më të çmendura të Champions League kundër Borussia Dortmund në 2013, dhe goli i tij e çoi ekipin në atë fazë të turneut.
Në vitin 2016, ai u kthye në Paraguaj për të përfunduar karrierën te Olimpia, por vazhdoi të dominonte kundërshtarët.
Në 2018, u shpall lojtari më i mirë i vendit – 19 vjet pas shpalljes së parë.
Ekipi nga Asuncioni fitoi kampionatin pesë herë me të, dhe vetë Roque u shpall dy herë golashënuesi më i mirë.
Kur dukej se koha për t’u tërhequr kishte ardhur në vitin 2022, ai nuk mendoi kështu dhe u transferua te rivali kryesor i Olimpias, Libertad.
Atje, Santa Cruz fitoi tre kampionate të tjera dhe një Kupë.
Ai ka luajtur 112 ndeshje për Kombëtaren e Paraguait.
Oscar Cardozo – Golashënuesi më i madh në historinë e Benficës
Oscar Cardozo, 42 vjeç, dy vite më i ri se partneri i tij sulmues, ka një karrierë më pak të ndërlikuar në Evropë, por arriti të bëhej legjendë te Benfica.
Cardozo u shpall lojtari më i mirë i Paraguait në 2006, duke shënuar 21 gola për Newell’s Old Boys në Argjentinë, ku zëvendësoi Ariel Ortegan.

Më pas erdhi Benfica, ku paraguajani u afirmua si sulmues kryesor.
Ai u shpall dy herë golashënuesi më i mirë i Primeira Liga dhe në 2009 u shpall gjithashtu golashënuesi më i mirë i Europa League.
Ai mbetet golashënuesi më i mirë në historinë e Benficës, 11 gola përpara Nuno Gomes.
Oscar ka luajtur edhe për Trabzonspor dhe Olympiacos, por nuk arriti të luante në pesë ligat më të forta të Evropës.
Në 2017, Cardozo u kthye në Paraguaj te Libertad, ku u bë legjendë. Ai luajti 352 ndeshje dhe shënoi 156 gola, rekordi më i mirë në historinë e klubit.
Ky sezon – veteranët ende kontribuojnë
Këtë vit, dy veteranët kanë shënuar 12 gola.
Në Paraguaj, çdo vit caktohen dy kampionë. Libertad fitoi Apertura në gjysmën e parë të vitit, por përfundoi i shtati në Clausura.
Ekipi i Pablo Guinazu është i njohur për besnikërinë ndaj veteranëve: në skuadër ka tre lojtarë mbi 40 vjeç – Santa Cruz (44), Cardozo (42) dhe portieri Martin Silva (42), i cili ka luajtur për Kombëtaren e Uruguait nga 2009 deri në 2020.
Në këtë sfond, Lorenzo Melgarejo (35) duket si i ri, ndërsa liderë të tjerë janë mesfushori qendror Ernesto Caballero (34) dhe mbrojtësi qendror Diego Vieira (34).
Gjatë Aperturas, Santa Cruz shënoi dy gola në 15 ndeshje, përfshirë një gol në ndeshjen e fundit kundër General Caballero JLM, që mund të jetë i fundit i karrierës së tij.

Në total, këtë vit, Roque ka luajtur 31 ndeshje dhe ka shënuar 4 gola, ndërsa Oscar Cardozo ka statistika më të mira: 35 ndeshje dhe 8 gola.
Në këtë mënyrë, dy legjendat e futbollit paraguajan, Roque Santa Cruz dhe Oscar Cardozo, po përfundojnë një kapitull të jashtëzakonshëm në karrierën e tyre, duke lënë një trashëgimi që do të mbahet mend nga të gjithë tifozët e futbollit. /FaktX/
